HAURTXOKORA IRTEERA

 5 URTEKOAKO HAURTXOKOAN EGON GARA. A ZER NOLAKO HAURTXOKOA DUGUN AUZOAN! TOKI ZORAGARRIA IRUDITU ZAIGU. BERTAKO HEZITZAILEAREKIN TXAPAK EGIN DITUGU ETA ONDOREN PRESTATUTA DITUZTEN ESPAZIOETAN JOLASEAN IBILI GARA. HONA HEMEN ARGAZKIAK!

Los de la gela de 5 años hemos estado en el Haurtxoko. ¡Menudo Haurtxoko tenemos en el barrio! Nos ha parecido un sitio maravilloso. Primero hemos hecho unas chapas con la educadora del haurtxoko y después hemos jugado en los diferentes espacios preparados del local. ¡Aquí algunas fotos!

IRTEERA TOMASENE LIBURUTEGIRA

 AURREKO ASTEARTEAN IRTEERA EGIN GENUEN TOMASENE LIBURUTEGIRA 4 ETA 5 URTEKOOK. BERTAN, LUR KORTA IPUIN KONTALARIAREN ESKUTIK ZENBAIT ISTORIO, KANTU ETA JOLAS ENTZUN ETA PARTEKATZEKO AUKERA ZORAGARRIA IZAN GENUEN. AUKERA APARTA IZAN ZEN HAURREK AUZOAN ETA ESKOLATIK GERTU DUGUN ZERBITZU HAIN INTERESGARRI BAT EZAGUTZEKO ETA HAUR LITERATURAN MURGILTZEKO. OSO ONGI PASA GENUEN IPUIN KONTAKETAREN OSTEKO PARKEKO JOLASALDIAN ERE!

El pasado martes los niños y niñas de 4 y 5 años hicimos una pequeña salida a la Biblioteca Tomasene. Allí, tuvimos la increíble oportunidad de ser espectadores y partícipes de una sesión de cuentacuentos de la mano de Lur Korta donde pudimos disfrutar de diferentes historias, canciones y juegos. Fue una oportunidad preciosa para que los niños y niñas conocieran un servicio tan interesante y enriquecedor que tenemos en el barrio y cerca del colegio y también para adentrarnos en la literatura infantil. ¡También lo pasamos genial en el ratito de juego que tuvimos en el parque después!

Argazkia klikatuz gero egun horretako argazkiak ikusi ahal izango dituzue! 

¡Haced clic en la foto para poder ver más fotos del día!

ZORIONAK SALMA!

 ATZO SALMAREN URTEBETETZEA OSPATU GENUEN BI URTEKOEN GELAN.

ABESTU, KANDELAK PUZTU ETA BIZKOTXO GOXOA JAN GENUEN. 

ARGAZKIAK IKUSTEKO EGIN KLIK IRUDIAN/ HAZ KLIK EN LA FOTO PARA VER MÁS.

AZKEN ASTEETAKO ARGAZKIAK HH2 URTEKO GELAN!

Hemen dituzue azken asteetan ateratako argazkitxo batzuk. Koloreztatzen, jolasean, korrika, saltoka... 

EGIN KLIK IRUGIAN/ HAZ KLIK EN LA FOTO.

IRTEERA HOSTOAK BILTZERA

AURREKO OSTEGUNEAN IRTEERA POLITA EGIN GENUEN 4 ETA 5 URTEKOOK. LAU HAIZETARA HOSTOAK BILTZERA JOAN ETA HOSTOAK BILTZEAREKIN BATERA ANIMALIA DESBERDINAK ERE IKUSTEN IBILI GINEN. GAINERA, ITZULERAN PARKEAN JOLASTEKO ERE APROBETXATU GENUEN. GOIZ PASA POLITA IZAN ZEN ETA PILA BAT DISFRUTATU ETA APROBETXATU GENUEN!

El pasado jueves tuvimos la oportunidad de hacer una salida preciosa a recoger hojas los de 4 y 5 años. Fuimos a Lau Haizeta a recoger hojas, pero además pudimos estar viendo animales y también aprovechamos la vuelta para jugar en el parque. ¡Fue una mañana increíble y disfrutamos muchísimo!

Argazkia klikatuz gero egun horretako argazkiak ikusi ahal izango dituzue! 

¡Haced clic en la foto para poder ver más fotos del día!

BERTAN BILDUTAKO HOSTOEKIN, GAINERA, UDAZKENEKO FESTA EGIN GENUEN OSTIRAL ARRATSALDEAN! MUSIKAKO SAIOETAN LANDUTAKO ABESTI ZERRENDA ZORAGARRIA ABESTU GENUEN ETA FESTAREKIN AMAITZEKO HOSTOEKIN JOLASEAN IBILI GINEN! ZELAKO HOSTO FESTA! ZORAGARRI PASA GENUEN!

Además, con las hojas que recogimos el jueves, pudimos hacer la Fiesta del Otoño el viernes por la tarde. Cantamos un gran repertorio de canciones que han estado trabajando en las sesiones de música y para finalizar la fiesta estuvimos jugando con todas las hojas. ¡Fue una fiesta preciosa y nos lo pasamos muy bien!

Argazkia klikatuz gero "Udazken festako" argazkiak ere ikusi ahal izango dituzue!

¡Clicad la foto para poder ver también más fotos de la "Fiesta del otoño"!

2 URTEKOAK LAN ETA LAN!

HEMEN DITUZUE ORAIN DELA PARE BAT ASTE ATERATAKO ARGAZKITXO BATZUK!

2 URTEKO GELAN SUPER ONDO PASATZEN DUGU!

 EGIN KLIK IRUDIAK IKUSTEKO./CLIK EN LA FOTO PARA VER MAS!

Zorionak Xanet!

 GAUR XANETEN  URTEBETETZEA OSPATU DUGU ESKOLAN, BIHAR,ABENDUAK 3, BI URTE BETEKO DITU!!! HORREGATIK, GUREKIN OSPATZEKO BIZKOTXO GOXOA EKARRI DU ESKOLARA. UUMMMMM....ESKERRIK ASKO XANET!!

HORTAZ APARTE, ARGITXO IRATXOAREN LAGUNTZAILEAK ETORRI DIRA GELARA ETA ONDOREN IPUIN KONTALARIA IKUSTERA IGO GARA LIBURUTEGIRA. 

EGIN KLIK IRUDIAN ARGAZKIAK IKUSTEKO/ KLIK EN LA FOTO PARA VER MÁS IMAGENES.

2 URTEKOAK, ARTISTAK!!!

UDAZKENA DELA ETA, HAUR HEZKUNTZAKO BI URTEKOEN GELAN HOSTOAK TENPEREKIN MARGOTZEN IBILI GARA. EGIN KLIK IRUDIAN ARGAZKIAK IKUSTEKO.

EGIN KLIKIRUDIAN/HACER KLIKEN  LA FOTO.

EUSKADIKO ORKESTRA SINFONIKORA

 URRIAK 18an HH 3, 4 eta 5 URTEKOAK EUSKADIKO ORKESTRA SINFONIKOAK PRESTATUTAKO EMANALDIA IKUSTERA JOAN GINEN. BERTAN MUSIKA ETA MAGIAZ GOZATZEKO AUKERA IZAN GENUEN.

EL 18 DE OCTUBRE LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 3, 4 Y 5 AÑOS FUIMOS A VER A LA ORQUESTA SINFÓNICA DE EUSKADI. ALLÍ TUVIMOS LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR DE LA MÚSICA Y LA MAGIA.

EGUN HORRETAKO ARGAZKI ETA BIDEOAK IKUSTEKO EGIN KLIK GOIKO IRUDIAN

PARA VER LAS FOTOS Y VÍDEOS DE ESE DÍA HACED CLIC EN LA IMAGEN DE ARRIBA

EKAINEKO URTEBETETZEAK 5 URTEKO GELAN

 EKAINAN 5 URTEBETETZE OSPATU DITUGU GURE GELAN.

EN JUNIO HEMOS CELEBRADO 5 CUMPLEAÑOS EN NUESTRA CLASE.

ZORIONAK AIMAR!

ZORIONAK JUNE!

ZORIONAK ANYELOTH!

ZORIONAK ADAM!

ZORIONAK MOISES!

ARGAZKI GUZTIAK IKUSTEKO KLIK EGIN HEMEN

PARA VER TODAS LAS FOTOS HACED CLIC AQUÍ

HH 5 GORPUTZA LANTZEN

5 URTEKO GELAN, AZKEN IKASTURTEKO LANAK GORPUTZAREN INGURUAN IZAN DIRA: GORPUTZ ATALAK IKASI DITUGU, GAIARI BURUZKO LIBURUAK IKUSI DITUGU, GORPUTZ EZBERDINEI BURUZ HITZ EGIN DUGU ALTZOKO HANDIAREN ISTORIOA EZAGUTUZ, KOMUNEKO TUTUEKIN ESKELETO BAT SORTU DUGU ETA BUKATZEKO PICASSO ETA MIRÓ BEZALA ARTELANAK EGIN DITUGU. 

EN LA GELA DE 5 AÑOS, LOS ÚLTIMOS TRABAJOS DEL CURSO HAN SIDO ACERCA DEL CUERPO HUMANO: HEMOS APRENDIDO LAS PARTES DEL CUERPO, HEMOS VISTO LIBROS RELACIONADOS CON EL TEMA, HEMOS HABLADO DE LAS DIFERENCIAS ENTRE LOS CUERPOS CONOCIENDO LA HISTORIA DEL GIGANTE DE ALTZO, HEMOS HECHO UN ESQUELETO CON CARTONES DE PAPEL HIGIÉNICO Y PARA TERMINAR HEMOS HECHO OBRAS DE ARTE IMITANDO A PICASSO Y MIRÓ. 

EGIN KLIK ARGAZKIAN / HACED CLIC EN LA FOTO

ALTZORA IRTEERA (HH4 ETA HH5)

 ATZO HH4 ETA HH5EKO UMEAK ALTZOKO HERRIRA JOAN GINEN. BERTAN HANGO HAUR HEZKUNTZAKO UMEAK EZAGUTU GENITUEN ETA BERAIEKIN PASEO BAT EMAN ONDOREN ALTZOKO HANDIA JAIO ZEN BASERRIRAINO IRITSI GINEN. HAMAIKETAKOA EGIN ONDOREN BERAIEN ESKOLAKO JOLASTOKIRA JOLASTERA JOAN GINEN. GERO FRONTOIAN BAZKALDU GENUEN ETA BUKATZEKO PARKEAN EGON GINEN. ZORAGARRIA IZAN ZEN!

AYER LOS NIÑOS Y NIÑAS DE HH4 Y HH5 FUIMOS AL PUEBLO DE ALTZO. ALLÍ CONOCIMOS A LOS ALUMNOS/AS DE EDUCACIÓN INFANTIL DEL COLEGIO DE ALTZO Y DESPUÉS DE DAR UN PASEO CON ELLOS/AS LLEGAMOS AL CASERIO DONDE NACIÓ EL GIGANTE DE ALTZO. ALMORZAMOS Y FUIMOS A JUGAR EL PATIO DE SU COLEGIO. DESPUÉS COMIMOS EN EL FRONTÓN Y PARA TERMINAR FUIMOS AL PARQUE. ¡FUE UN DÍA MUY BONITO!

ARGAZKI GUZTIAK IKUSTEKO EGIN KLIK HEMEN

PARA VER TODAS LAS FOTOS HACED CLIC AQUÍ

PAPER BIRZIKLATUA ETA MARGO NATURALAK (HH5)

 5 URTEKO GELAN NATURA ZAINDU NAHI DUGUNEZ PAPER BIRZIKLATUA ETA MARGO NATURALAK EGITEN IBILI GARA.

EN LA CLASE DE 5 AÑOS QUEREMOS CUIDAR LA NATURALEZA Y POR ESO HEMOS APRENDIDO A HACER PAPEL RECICLADO Y PINTURAS NATURALES.

PAPER BIRZIKLATUA EGITEN 
HACIENDO PAPEL RECICLADO

PINTANDO CON LOS COLORES CONSEGUIDOS CON INGREDIENTES NATURALES
OSAGAI NATURALEZ EGINDAKO KOLOREEKIN MARGOTZEN

ARGAZKI GEHIAGO HEMEN

MÁS FOTOS AQUÍ

MAIATZAKO URTEBETETZEAK 5 URTEKO GELAN

 MAIATZAN 2 URTEBETETZE OSPATU DITUGU GURE GELAN.

EN MAYO HEMOS CELEBRADO 2 CUMPLEAÑOS EN NUESTRA CLASE.

ZORIONAK NAHYA!

ZORIONAK UXUE!

ARGAZKI GEHIAGO IKUSTEKO EGIN KLIK HEMEN

PARA VER MÁS FOTOS HACED CLIC AQUÍ

GURE HONDARTZA/ARENERO

 BATZUK EZ DUZUE IKUSI, BAINO ZUEN HAURRAK HONDARRAZ BETETA AZALTZEN DIRENEAN, HAUXE DA ARRAZOIA...

TXANDAKA JOATEN GARA ETA BITARTEAN,  GELAN DAUDEN LAGUNAK...

Astigarragara txangoa

 ESAN NIZUEN BEZALA, ARGAZKI GUTXI ATERA AHAL IZAN GENUEN. DITUGUNAK BIDALI NIZKIZUEN.

PRIMERAN PASATU GENUEN ETA HORI DA GARRANTZITSUENA.

GORA HH2!

TAILERRAK ELKARREKIN

 ORAIN ELKARTU AHAL GARENEZ, OSTEGUN ARRATSALDETAN HH3, HH4 ETA HH5 TALDEAK NAHASTEN GARA ETA TAILERRAK EGITEN DITUGU. ZEIN ONDO PASATZEN DUGU JOLASTEN ETA ESPERIMENTATZEN!

AHORA QUE NOS PODEMOS JUNTAR, LOS JUEVES POR LA TARDE NOS MEZCLAMOS LOS NIÑOS Y NIÑAS DE LAS CLASES DE 3, 4 Y 5 AÑOS Y HACEMOS TALLERES. ¡QUÉ BIEN LO PASAMOS JUGANDO Y EXPERIMENTANDO!

EGIN KLIK ARGAZKIAN GEHIAGO IKUSTEKO / HAZ CLIC EN LA FOTO PARA VER MÁS

Lanbideak ezagutzen

 

Kaixo familiak!

Egun hauetan sukaldari bat, supermerkatuko langile bat, garbitzaile bat, kamioilari bat eta etxekoandre bat izan ditugu gelan… Oso interesgarria izan da eta primeran pasa dugu!

Estos días nos han visitado un cocinero, una trabajadora de supermercado, una trabajadora de la limpieza, un camionero y una ama de casa....Ha sido muy interesante y lo hemos pasado muy bien!

Eskerrik asko!!!

EGUN HAUETAKO ARGAZKIAK IKUSTEKO EGIN KLIK HEMEN

PARA VER LAS FOTOS DE ESTOS DÍAS HACER CLIC AQUÍ

BIRZIKLATZEN IKASTEN (HH5)

AZKENEKO ASTEETAN 5 URTEKO GELAN BIRZIKLATZEN IKASTEN EGON GARA.

EN LAS ÚLTIMAS SEMANAS EN EL AULA DE 5 AÑOS HEMOS ESTADO APRENDIENDO A RECICLAR.

GURE EDUKIONTZIAK PRESTATU GENITUEN / PREPARAMOS NUESTROS CONTENEDORES

 ZABOR BAKOITZA NON BOTA BEHAR DEN IKUSI GENUEN / VIMOS DÓNDE HAY QUE TIRAR CADA RESIDUO

PRESTATUTAKO EDUKIONTZIEKIN JOLASTU GENUEN / JUGAMOS CON LOS CONTENEDORES QUE HABIAMOS PREPARADO

ETA BUKATZEKO BIRZIKLATUTAKO MATERIALEKIN LARRATXO PASEALEKUKO MAKETA EGIN GENUEN / Y PARA TERMINAR HICIMOS LA MAQUETA DEL PASEO DE LARRATXO CON MATERIAL RECICLADO

ARGAZKI GUZTIAK IKUSTEKO EGIN KLIK HEMEN 

PARA VER TODAS LAS FOTOS HACED CLIC AQUÍ

TAILERRAK 5 URTEKO GELAN

AZKENEKO HILABETEAN, OSTIRALERO, TAILERRAK IZAN DITUGU. 4 TAILER DESBERDIN EGIN DITUGU: HIZKUNTZA, HEURISTIKOA, ZIENTZIA ETA ESKULAN TAILERRAK. 

CADA VIERNES DEL ÚLTIMO MES HEMOS TENIDO TALLERES: TALLER DEL LENGUAJE, JUEGO HEURÍSTICO, CIENCIA Y MANUALIDADES.

TAILER BAKOITZAREN ARGAZKIAK IKUSTEKO EGIN KLIK GOIKO ARGAZKIAN

PARA VER LAS FOTOS DE CADA TALLER HACED CLIC EN LA FOTO DE ARRIBA